Wer verbirgt sich hinter den berühmtesten deutschen Synchronstimmen?
Manfred Lehmann (geb. 1945 in Berlin)
Wer die Stirb Langsam-Reihe gesehen hat, wird bei dem Satz "Yippie-ya-yay, Schweinebacke!" sofort John McClanes voluminöse Stimme im Kopf hören. Jeder weiß, wie Bruce Willis in deutschen Filmen klingt, doch niemand kennt den Herren am Mikrofon: Er heißt Manfred Lehmann, stand auch in mehreren Krimi-TV-Serien selbst vor der Kamera (z.B. Alarm für Cobra 11) und hat bereits knapp 900 Sprechrollen übernommen.
Neben Bruce Willis leiht er seine Stimme auch Gerard Depardieu (Der Mann in der eisernen Maske, 1998), Dolph Lundgren oder James Woods. Außerdem habt ihr ihn sicher schon in den Werbespots von Praktiker (Baumarkt) gehört, denn er steckt hinter "20 Prozent auf alles - außer Tiernahrung!".
Seine Tochter Dascha Lehmann synchronisiert u. a. Keira Knightley und Blake Lively (in Gossip Girl, 2007 – 2012).
Hier könnt ihr Manfred Lehmann bei einer lustigen Lesung für die Deutsche Bahn hören:
