Bitte ändern Sie baldmöglichst Ihr Passwort
Login: Passwort:  Anmelden  Passwort

Ewan McGregor, George Lucas, Liam Neeson, Natalie Portman, Star Wars: Episode 1, WSV

Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung 3D

Der Dreh von 3D-Filmen boomt ebenso wie die Wandlung von zwei- in dreidimensionale Produktionen. Nun hat sich auch George Lucas zu denjenigen gesellt, die ihre Filme nachträglich in - wie man in der Branche sagt - Stereo wandeln: Die Episode 1 seiner Star Wars-Saga macht den Anfang.
04.02.2012 00:10 Uhr -
WIDESCREEN
Die erste 3D-Filmwelle entstand Anfang der Fünfzigerjahre, als die Kinobetreiber versuchten, dem Fernsehen mit 3D-Filmen den Rang abzulaufen. Heute sind die Konkurrenten vornehmlich Raubkopien aus dem Internet und immer größere HD-Fernseher im Wohnzimmer. Hinzu kommen die zahlreichen Privatsender und Pay-TV-Kanäle sowie Computer- und Konsolenspiele, welche die Filmindustrie in puncto Umsatz seit ein paar Jahren sogar überflügelt haben. Da kam der neue kleine 3D-Boom, der sich vor rund drei Jahren Bahn brach, den Kinobetreibern sehr zupass: Man hoffte, den Negativ-Trend endlich umzukehren und wieder mehr Leute ins Kino zu bringen. Hollywood war anfangs vorsichtig und konzentrierte sich mit der Stereoskopie auf den Leinwänden erst einmal auf Animationsfilme. Doch dann kam Ende 2009 Avatar und mit ihm das 3D-Kino so richtig ins Rollen – nun auch in Hinblick auf Live-Action-Filme.

Natural 3D vs. Konvertierung
Puppenshow - Lucas entschied sich gegen einen CGI-Yoda
Puppenshow - Lucas entschied sich gegen einen CGI-Yoda
Doch während manche Filme wie Avatar aufwendig direkt (also "natural") in 3D gedreht werden, werden andere mit normalen 2D-Kameras gefilmt und nachträglich in 3D umgewandelt. Ersteres erfolgt üblicherweise mit zwei Kameras (oder einer mit zwei Okularen wie die Fusion-3D-Kamera von James Cameron), die etwa im Augenabstand nebeneinander angebracht sind und somit die natürliche Sichtweise imitieren. Derzeit prominentestes so gedrehtes 3D-Projekt: die beiden Teile von Der Hobbit. Bei der nachträglichen Konvertierung von 2D in 3D hingegen wird Einzelbild für Einzelbild am Computer nachbearbeitet und dem Ganzen dabei eine neue künstliche Tiefe verliehen. So 2011 prominent geschehen beim Finale von Harry Potter. Und seit 2010 bastelt auch George Lucas an einer Dreidimensionalisierung seiner Episode 1 der Star Wars-Saga.

Alte Filmrollen hervorgekramt
Dreikampf in 3D - Teilweise zu schnelle Bewegungen fürs Auge
Dreikampf in 3D - Teilweise zu schnelle Bewegungen fürs Auge
Das Wandeln von 2D- zu 3D-Filmen ist eine Frage der Zeit – und damit des Geldes, welches nicht jeder hat. Darunter leidet die Qualität so mancher Produktion – und der Zuschauer am Ende auch. George Lucas und seinem Film-Imperium ist es hingegen zuzutrauen, dass sie diese Kosten stemmen können. Die Idee, Star Wars noch einmal in 3D in die Kinos zu bringen, kam dem Filmemacher bereits vor Jahren, zwischen den Produktionen von Episode 2 (2002) und Episode 3 (2005). Mit dem in den letzten Jahren neu entwickelten Know-how nahmen sich 2010 dann die Firmen Industrial Light and Magic (ILM) und Prime Focus der Episode 1 an und begannen, diese Frame für Frame zu bearbeiten. Die dunkle Bedrohung (1999) war noch auf Film gedreht worden; für die Kinoveröffentlichung hatte man den gesamten Streifen via elektronischen Scanner in höchster Auflösung digitalisiert, um über 2000 visuelle Effekte einfügen zu können. Anschließend wurde Bildpunkt für Bildpunkt alles wieder auf Celluloid belichtet. Zur Dreidimensionalisierung wurden nun erneut die alten Filmrollen hervorgekramt, an Hochleistungsrechnern stereoskopisch bearbeitet und digital synchronisiert.

Besondere Sorgfalt
Lichtschwerter in 3D weniger spektakulär als erwartet
Lichtschwerter in 3D weniger spektakulär als erwartet
Bei der Wandlung war es George Lucas, der die Arbeiten von Anfang an mitbetreute, vor allem wichtig, einen natürlichen Look zu erzeugen – ganz so, als wäre der Film tatsächlich in 3D gedreht worden. Es sollte einerseits ein Gefühl der Tiefe beim Betrachter entstehen und andererseits auf besonders effektvolle Gimmicks wie aus der Leinwand auf den Zuschauer "schießende" Gegenstände verzichtet werden. Man achtete zudem darauf, dass vor allem die Nahaufnahmen besonders plastisch erscheinen, da diese natürlicherweise ein stärkeres Gefühl von Dreidimensionalität erzeugen als beispielsweise Panorama-Szenen. Die größte Herausforderung aber waren die transparenten Elemente im Film: Hologramme, Lichtschwerter und Laser, die Windschutzscheibe von Anakins Podracer und vor allem Watto (der Schrotthändler auf Tatooine und Besitzer von Anakin). Dessen Flügel erzeugen eine große Unschärfe und mussten dennoch so wirken, als seien sie im Vergleich zum verwischenden Hintergrund auf einer anderen Tiefenebene. Daneben sorgten die schnellen Laserschüsse sowie das fliegende Haar der Figuren für so manchen Schweißtropfen auf der Stirn der Fachleute, die die Szenen bearbeiteten. Übrigens: Anders als bei seinen bisherigen Neu-Auswertungen veränderte Lucas Epsiode 1 diesmal über die 3D-Konvertierung hinaus nicht. Fans können sich zudem freuen: Durch einen zusätzlichen Blow-up des Films wird erstmals eine um acht Prozent vergrößerte Bildfläche auf den Leinwänden zu sehen sein.
Noch schöner - Natalie Portman als Amidala
Noch schöner - Natalie Portman als Amidala

Zukunftspläne
Derzeit sind die Arbeiten an Episode 2 voll im Gange – am Ende sollen Jahr für Jahr alle sechs Teile der Saga nacheinander in 3D in die Kinos kommen, auch wenn die genauen Starttermine noch nicht feststehen. Keine derartigen Pläne gibt es hingegen für ein anderes Baby von George Lucas: Die Indiana Jones-Reihe soll nach derzeitigem Stand nicht in 3D umgewandelt werden.


Tim Sünderhauf


In der neuen Widescreen gibt es außerdem noch ein großes Special zu George Lucas, in dem Sie mehr über das Leben und Schaffen des Ausnahmeregisseurs erfahren.

Der Film läuft ab dem 09. Februar in den Kinos. Was wir von der 3D-Fassung halten, können Sie hier nachlesen.


(Christina Spring)

(- -)



Diesen Artikel bookmarken bei: del.icio.us Google Linkarena Mister Wong oneview YiGG Webnews Digg Shortnews ...
Bislang wurde dieser Beitrag noch nicht bewertet. 
Kommentieren Sie diesen Artikel! (bisher 0 Kommentare)
Zur Bildergalerie


Links zum Thema
  • Nicht von dieser Welt - Die 15 kultigsten Film-Aliens (Special, 19.05.2012)
  • Dracula und seine Freunde: Die 15 berühmtesten Vampirfilme (Special, 05.05.2012)
  • WIDESCREEN 06/12 Probe lesen +++ Ab 02. Mai im Handel. Großes Titelthema - RIDLEY SCOTT'S ALIEN 5 (News, 02.05.2012)
  • Spieglein, Spieglein an der (Lein)wand - 15 moderne Märchenfilme (Special, 14.04.2012)
  • Sportler, Musiker, Entertainer - Biopic Special Teil 2 (Special, 07.04.2012)


    Ewan McGregor
    Geburtstag 31.03.1971
    Geburtsort Crieff
    Geburtsland United Kingdom
    Beruf(e) Produzent, Regisseur, Schauspieler
    Weitere Infos und Artikel finden Sie in unserer Datenbank

    George Lucas
    Geburtstag 14.05.1944
    Geburtsort Modesto
    Geburtsland United States of America
    Beruf(e) Produzent, Regisseur
    Weitere Infos und Artikel finden Sie in unserer Datenbank

    Liam Neeson
    Geburtstag 07.06.1952
    Geburtsort Ballymena
    Geburtsland United Kingdom
    Beruf(e) Schauspieler
    Weitere Infos und Artikel finden Sie in unserer Datenbank

    Natalie Portman
    Geburtstag 09.07.1981
    Geburtsort Jerusalem
    Geburtsland Israel
    Beruf(e) Schauspieler
    Weitere Infos und Artikel finden Sie in unserer Datenbank

    Star Wars: Episode 1 - Die dunkle Bedrohung
    Produktion United States of America
    Produktionsjahr 1999
    Genre Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
    Originaltitel Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
    Kinostart 19.08.1999
    Laufzeit ca. 133 Minuten
    Filmverleih Twentieth Century Fox
    FSK ab 6 Jahren
    Weitere Infos und Artikel finden Sie in unserer Datenbank

    Weitere Artikel zum Thema: Downloads zum Thema:
    Aktuelle News (02.05.2012)
    Test
    Vorschau
    Special (05.05.2012)
    Kurztipp
      Demo
      Video
      Patches
      Tipps
      Wallpapers
    Suche  Suchen
    Links zum Thema
    Nicht von dieser Welt - Die 15 kultigsten Film-Aliens
    Dracula und seine Freunde: Die 15 berühmtesten Vampirfilme
    WIDESCREEN 06/12 Probe lesen +++ Ab 02. Mai im Handel. Großes Titelthema - RIDLEY SCOTT'S ALIEN 5
    Spieglein, Spieglein an der (Lein)wand - 15 moderne Märchenfilme
    Sportler, Musiker, Entertainer - Biopic Special Teil 2
     
    Anzeige
    Links zu Medien
    Trailer
    Bildergalerie
    Filmkritik
    DVD
    Blu-ray
    Ewan McGregor
    31.03.1971
    Crieff
    United Kingdom
    Produzent, Regisseur, Schauspieler
    Preisvergleich
    Finden Sie jetzt die besten Heimkino-Schnäppchen:
    DVD-Filme
    Blu-ray-Filme
    Fernseher
    Video-Projektoren
    DVD-Receiver
    Blu-ray-Player
    DVD-Player
    Boxen/Soundsysteme
    Home-Video-Zubehör
     
    Copyright © 2012 Computec Media AG  Impressum    Presse    AGB    Datenschutz    Mediadaten