Schock für AKTE-X-Fans: Mulder mit neuer Stimme - bestätigt!

09.04.2008 09:39 Uhr - Es sind schlechte Nachrichten für alle deutschen Akte-X-Fans, die Xfiles-mania.de aktuell zu berichten weiß. Zwar gab es bereits Anfang März Anzeichen für einen Wechsel bei der Synchronstimme der männlichen Hauptfigur im neuen Kinofilm zu Akte X (WIDESCREEN Vision berichtete), doch hatten die X-Philes damals noch Hoffnung auf eine Einigung.

Jetzt macht Benjamin Völz, der bisherige Synchronsprecher von David Duchovny alias Fox Mulder unmissverständlich deutlich, dass er an der Vertonung der deutschen Fassung von Akte X 2 definitiv nicht beteiligt sein werde.

In seinem Zitat, das sie hier in voller Länge nachlesen können, heißt es u.a.:
"Der Versuch eine angemessene Vergütung der deutschen Synchronbranche zu erstreiten ist erneut fehlgeschlagen. Die Absage der 20th Century Fox ist verbindlich und ich habe die Botschaft verstanden."

Ein Kommentar seitens Fox steht bislang aus.
Nachtrag: Inzwischen wurde allerdings noch für den heutigen Tag eine offizielle Pressemitteilung angekündigt. Wir bleiben dran!