Er war Gandalfs Stimme in der Hobbit-Trilogie: Deutsche Synchro-Legende Eckart Dux gestorben

4
News Nadine Herzog - Autorin
Er war Gandalfs Stimme in der Hobbit-Trilogie: Deutsche Synchro-Legende Eckart Dux gestorben
Quelle: Warner

Die Welt des Films und der Unterhaltung trauert um ein wahres Urgestein der deutschen Synchronisation: Eckart Dux ist im Alter von 97 Jahren verstorben.

Eckart Dux war nicht nur ein Synchronsprecher, sondern ein wahrer Meister seines Fachs. Seine markante Stimme verlieh zahlreichen großen Schauspielern wie Steve Martin, Fred Astaire und Anthony Perkins (u.a. Norman Bates in Psycho) unvergessliche Präsenz auf der Leinwand.

Ein Meister seines Fachs

Besonders bekannt dürfte er vielen als die deutsche Stimme von "Hannibal" in der ARD-Fassung des A-Teams sein. Eine seiner ikonischsten Rollen war die des Arthur Spooner in King of Queens. Außerdem sprach er Gandalf in den Hobbit-Filmen. Dux hatte den Part seinerzeit übernommen, weil Joachim Höppner, der ursprüngliche Sprecher der Herr der Ringe -Trilogie, nicht mehr zur Verfügung stand. Höppner starb bereits im Jahr 2006.

Obwohl Eckart Dux vor allem durch seine Synchronarbeit bekannt war, trat er auch gelegentlich als Schauspieler in Erscheinung. Eine seiner größten Rollen war die des Kriminalobermeisters Schlüter in der westdeutschen Serie "Polizeifunk ruft" von 1966 bis 1970.

Empfohlener redaktioneller Inhalt An dieser Stelle findest du externe Inhalte von [PLATTFORM]. Zum Schutz deiner persönlichen Daten werden externe Einbindungen erst angezeigt, wenn du dies durch Klick auf "Alle externen Inhalte laden" bestätigst: Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Externe Inhalte Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Die Branche trauert um ihren Kollegen

Nicht nur Fans, sondern auch seine Kolleg*innen trauern um Eckart Dux. Heikedine Körting, Hörspielregisseurin des Audiolabels EUROPA, erinnert sich an die langjährige Zusammenarbeit mit Dux an den beliebten deutschen Hörspielen wie TKKG und Die drei ???.

"Eine so lange Karriere - er konnte der Welt nicht mehr bieten, als er gegeben hat", äußerte sie gegenüber der Deutschen Presse-Agentur. Sein Tod hinterlässt eine Lücke in der deutschen Synchronisationslandschaft, die schwer zu füllen sein wird.

Außerdem beliebt bei PC-Games-Lesern

Wie bitte: So lang wird die Herr der Ringe-Serie von Amazon

Wie bitte: So lang wird die Herr der Ringe-Serie von Amazon

18
Amazon hat große Pläne für Herr der Ringe: Ringe der Macht und sie sind noch lange nicht fertig.
Er wurde 84 Jahre alt: Legendärer Synchronsprecher anscheinend gestorben (1)

Er war Al Bundy und Jay Pritchett: Kult-Synchronsprecher Rüdiger Bahr offenbar schon im August gestorben

1
Der bekannte deutsche Synchronsprecher Rüdiger Bahr ist gestorben. Man kennt ihn vor allem durch zwei Rollen.

Eckart Dux mag im stolzen Alter von 97 Jahren von uns gegangen sein, doch sein Vermächtnis als einer der größten deutschen Synchronsprecher lebt in den Herzen seiner Fans und in den unzähligen Film- und Hörspielproduktionen, die er mit seiner unverwechselbaren Stimme bereichert hat, weiter. Sein Tod hinterlässt eine schmerzliche Lücke, doch sein Einfluss wird noch lange überdauern. Ruhe in Frieden, Eckart Dux.

    • Kommentare (4)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von 08-of-15 Anfänger/in
        Es ist sehr traurig, dass nun wieder eine legendäre Stimme für immer verstummt ist.
        Natürlich ist das auch der Lauf des Lebens, aber Giganten wie u.a. auch Thomas Danneberg (Terrence Hill, Arnold Schwarzenegger, Silvester Stallone uvm.), Rolf Schult (Patrick Stewart, Robert Redford etc.), Peter Matic (Sir Ben Kingsley) und viele weitere wird es nie wieder geben... :-(
      • Von 08-of-15 Anfänger/in
        Es ist sehr traurig, dass nun wieder eine legendäre Stimme für immer verstummt ist.
        Natürlich ist das auch der Lauf des Lebens, aber Giganten wie u.a. auch Thomas Danneberg (Terrence Hill, Arnold Schwarzenegger, Silvester Stallone uvm.), Rolf Schult (Patrick Stewart, Robert Redford etc.), Peter Matic (Sir Ben Kingsley) und viele weitere wird es nie wieder geben... :-(
      • Von Benjamin_G Anwärter/in
        Danke für die Hinweise, wir haben die News angepasst.
      • Von oxyd64 NPC
        Falsch, Joachim Höppner ( † 18. November 2006 ) war Gandals Stimme im Herrn der Ringe. Dux war im Hobbit die Stimme und eig. war seine Paraderolle als Arthur in King of Queens
      • Von OldShatterhand Nerd
        Zitat

        Eine seiner wohl ikonischsten Rollen war die des Gandalf aus der Herr der Ringe-Trilogie, in der er mit dem legendären Satz "Flieht, ihr Narren!" in Erinnerung blieb.
        Falsch. In Herr der Ringe wurde Gandalf noch von Achim Höppner gesprochen. Inklusive dem bekannten Zitat. Dux sprach ihn erst in der Hobbit-Trilogie.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2024 PCGH Magazin 06/2024 PC Games MMore 06/2024 play5 06/2024 Games Aktuell 01/2024 N-Zone 06/2024
    PC Games 06/2024 PCGH Magazin 06/2024 play5 06/2024 PC Games MMORE Computec Kiosk